08 Abril 2021

UN DEJO DE LA MODA ITALIANA: LAS MARAVILLAS DE ETRO

Por Claudia Sáiz.
08 Abril 2021

UN DEJO DE LA MODA ITALIANA: LAS MARAVILLAS DE ETRO

Por Claudia Sáiz.

Con cada colección de mujer, la directora creativa Veronica Etro deja claro que la casa italiana Etro es un auténtico espacio de libertad de expresión personal, donde el espíritu viajero y su amor incondicional por los tejidos son sus emblemas a relucir.

Con permiso de los forofos musicales, es posible que Prince fuera el propietario de Paisley Park Recordings, sin embargo, Gimmo Etro, sin duda, fue el rey creativo de este símbolo en el universo de la moda. Tras fundar su marca homónima, Etro, a finales de la década de 1960, el visionario textil italiano, ávido viajero y padre de cuatro hijos, dirigió su mirada hacia otras culturas en busca de inspiración. Fue en un viaje a India cuando descubrió el estampado Paisley y comenzó a aplicarlo en su etiqueta en 1968, dando, sin saberlo, con la perfecta identidad de su marca. En poco tiempo, este dibujo sobre telas, como el cachemir y la seda, se transformó en la enseña representativa de la familia y de la etiqueta. Un legado que al día de hoy recoge y coordina su hija Veronica (Milán, 1974) junto a sus tres hermanos (Ippolito, Kean y Jacopo).Un imperio italiano que abarca –del hogar, a las fragancias, los accesorios de piel y el ready-to-wear– todo un estilo de vida. “Fue muy natural. Los años de estudio en Londres me abrieron la mente y quería seguir mi camino creativo, así que cuando Kean me pidió ayuda, volví a Milán y entré en la marca”, dice quien confesa que era bien pequeña cuando el universo de Etro empezó a llamarle la atención. “Cada sábado íbamos al estudio y era como un patio de recreo para mí: pegamento, tijeras, tejidos, acuarelas… Recuerdo que me encantaba hacer collages con los estampados”. Su interés es el resultado de la educación y los valores que le inculcaron sus padres: apasionados de la historia, del arte y de los viajes, transmitieron a sus hijos cultura y curiosidad. “Nos enseñaron que el mundo está lleno de cosas maravillosas por descubrir y que no hay lugar para el aburrimiento”. Más de dos décadas después de heredar su cargo en 1997 como directora creativa de womenswear de la firma, continúa sabiendo que ese espíritu trotamundos es vital para la estética de la casa. Por ese motivo, su colección de Primavera-Verano 2021 lleva a sus incondicionales hasta la Riviera italiana con sus colores, sus sabores y sus sonidos.

¿Dirías que cada temporada los prints marcan el rumbo de las colecciones?

Lo primero es la mujer: qué tipo de mujer queremos crear. Y lo segundo son los estampados. Piensa que Etro nació como una empresa textil que buscaba tejidos, colores… Eso hace que el cliente, cuando entra en una de nuestras tiendas, piense en un vestido de cachemir estampado; nunca viene a comprar uno básico negro. Por eso, cada año intentamos construir algo muy especial con los prints.

¿Entonces dónde arranca tu travesía en busca de una nueva colección?

Todo comienza en una caja en la que guardo objetos que voy recopilando, algunos de ellos traídos de mis viajes: para mí, es importante volver siempre a casa con algo, porque forma parte del recuerdo. También tengo un cuaderno en el que apunto la historia que deseo contar, las palabras clave, el escenario que imagino para el desfile, la mujer que quiero proyectar… Y, al final, pongo juntas las piezas del puzle y todo cobra sentido.

Al igual que los recuerdos, los objetos y los tejidos juegan un papel imprescindible en tu imaginario, el viaje es una de tus grandes fuentes de inspiración. Ahora, con las limitaciones existentes, ¿dónde encuentras las ideas?

Fue una cosa que eché bastante de menos el año pasado, aunque el confinamiento supuso una oportunidad para volver a darme cuenta de que existen muchas formas de volar con la mente: mientras escucho una canción con los ojos cerrados, al oler especias exóticas, viendo una película o leyendo un libro, o cuando rebusco en nuestros archivos de estampados y tejidos.

¿En qué momento imaginaste la propuesta para esta Primavera-Verano?

Durante el confinamiento de marzo del año pasado encontré un viejo tocadiscos con una colección de vinilos que perteneció a mi abuelo. Después de escuchar una melodía napolitana de los años 50, entendí que ese era el punto de partida para esta línea. Aquel tema me hizo recordar unas vacaciones que pasé en Nápoles el año anterior, con mi marido y mis dos hijos. Cerré los ojos y visualicé la maravillosa costa del Mediterráneo, con sus inolvidables colores, paisajes y sabores.

Cortesía de Etro

¿Y ese espíritu relajante cómo se traduce en las prendas?

El resultado son piezas frescas, relajadas y sin complicaciones, en las que hay versiones monocromáticas de nuestro icónico motivo paisley y muchas referencias a elementos náuticos, como cuerdas, cadenas, rayas o una nueva versión de nuestro emblema Pegaso, convertido en Tritón.

Acabas de mencionar paisley. ¿Qué relación existe entre India y Etro?

Todo empezó con un vestido con estampado de cachemir que solía llevar la bisabuela de mi padre y que aún conservamos –preside su biblioteca–. Mi padre viajó a la India y se encontró con esos estampados. Pensó: ‘¿Por qué no incorporamos sus dibujos como prints de nuestros bolsos?’. Una idea muy sofisticada para el equipaje, a la vez que unisex. Y así fue como empezó la historia del cachemir de Etro.

¿Es el símbolo de la casa?

Es el emblema de la firma. No necesitas escribir Etro, porque toda la gente que ve el paisley lo relaciona con nosotros. Cada temporada intentamos mejorarlo con nuevas tecnologías o colores e, incluso, lo combinamos con rayas, flores y formas geométricas. Es el ‘leit motiv’ de nuestras colecciones, representa nuestro espíritu, una forma bohemia de vivir, de mezclar, de coleccionar objetos de diferentes lugares. Es como un logo, pero sin serlo. Representa la vida y tiene diferentes interpretaciones, pero a mí me gusta especialmente su doble cara: aristocrático, clásico y tradicional por un lado y, por el otro, rock, psicodelia y pop. ¡Piensa en Janis Joplin y Mick Jagger en los 70!

Siento curiosidad, ¿cuáles son los destinos favoritos de una trotamundos como tú?

Aquellos en los que encuentro libertad, como India, que me apasiona. Lo que me gusta de viajar es no tener que preocuparme de cómo vestirme. Pruebo el look del sitio que visito: un sari, un quimono… Me siento como un camaleón. En las mezclas de mis colecciones se refleja esta libertad. Me encanta concentrar lo global en una sola cosa.

En ese sentido, ¿eres como tu padre?

Él me ha enseñado a sentir curiosidad por todo. Solíamos trabajar juntos y, aun hoy, sigue manteniendo la energía de antes y viajando sin parar. Es una persona con muy buen gusto y que siempre está en busca de la belleza, coleccionado piezas de arte…

Cortesía de Etro

SHARE TO:

FB /
THREADS /
LINKEDIN /
WHATSAPP

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos neutros y la filosofía del “menos es más” dominaron las redes sociales, pero la primavera-verano 2026 parece tener otros planes. El maximalismo regresa con fuerza como un movimiento cultural, de diseño y artístico, aunque no […]

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es quizás una de las formas más claras de éxito. Por eso, Valentin Humbroich ha conseguido precisamente ese reconocimiento. Desde su debut en la pasarela para Dolce & Gabbana SS20, el modelo alemán ha construido una […]

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las pasarelas termina realmente en el clóset. Entre lo viral, lo nuevo y aquello que se niega a desaparecer, con el equipo de ISSUE elegimos cinco tendencias que sí veremos repetirse en la calle esta próxima […]

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas. Todo debía transmitir fuerza, frescura o esa idea de masculinidad que durante décadas se construyó desde la distancia y la dureza. Los aromas dulces, en cambio, parecían pertenecer a otro territorio. Pero los códigos cambian. […]

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha. Una nueva manera de entrenar: Pilates, running clubs, reformer. Y una nueva obsesión antes de acostarse: comprobar cuántas horas vamos a dormir. El wellness dejó de ser una categoría dentro del lifestyle. Hoy es el […]

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar comprarlos, ya sabemos que no serán económicos. El maquillaje de diseñador convirtió productos que usamos todos los días en objetos tan deseables como un bolso o un par de zapatos de la misma casa. El […]

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con esta prenda, cómprala. Sobre todo cuando se trata de básicos, piezas atemporales y de colores neutros que funcionan como la base para crear cualquier clóset cápsula. Son prendas que combinan fácilmente entre sí y también […]

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que la diferencia realmente se siente en el tejido, la caída, la estructura y la forma en que envejecen con el uso. En un momento en que mejorar la calidad de las compras comienza a importar […]

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

0

OBTEN LAS REVISTAS ISSUE EN LA PUERTA DE TU CASA