19 Noviembre 2025

POR OBRA Y GRACIA DE THE ROW

Por María Jesús Sielfeld
19 Noviembre 2025

POR OBRA Y GRACIA DE THE ROW

Por María Jesús Sielfeld

La mayoría conocimos a las gemelas Olsen por sus películas. Desde que eran unas bebés, Ashley y Mary-Kate crecieron con nosotros con películas como It Takes Two, New York Time o Our Lips Are Sealed. Con su fama monumental llegaron a tener libros, muñecas y una productora propia, creando un imperio mediático antes de que cumplieran 18 años. Acostumbradas a moverse en la industria de Hollywood y ya vistas como referentes de estilo, parecía lógico que terminaran acercándose a la moda. Mary-Kate lo explicó alguna vez: “Crecimos en un mundo de adultos, rodeadas de mujeres muy estilosas”. Lo inesperado fue que, cuando lanzaron The Row en 2006, no buscaron más fama ni exposición. La marca creció y ellas hicieron justo lo contrario: se borraron del mapa público.

The Row nació con algo tan simple y, a la vez, tan difícil: la búsqueda de la camiseta perfecta. Ambas, ya en Nueva York, se dedicaron a una exploración intensa de patrones, materiales de primera y procesos artesanales, con la idea de construir una prenda básica que fuera impecable. El nombre The Row es un guiño a Savile Row, la famosa calle de sastrería londinense. Su idea era trasladar esa obsesión por la confección a medida y atención al detalle a la ropa de diario femenina. Desde el inicio, su filosofía se centró en la calidad sin concesiones, los acabados y los materiales excepcionales como la cachemira, la seda o el cuero fino. Se trataba de una visión clásica y atemporal, dirigida a una mujer que valora la discreción por encima de la ostentación del logo. Ashley, con la mente más enfocada en las financias y negocios, y Mary-Kate, con el aporte creativo, lograron una fórmula donde la calidad es la única protagonista.

A pesar de su gran fama anterior, cuando lanzaron la marca se enfrentaron a la desconfianza del mundo de la moda: ¿otra famosa haciendo ropa? Por su estrategia fue muy inteligente: el silencio. Las Olsen casi nunca dan entrevistas y son cero activas en redes. La cuenta de The Row solo sube fotos de arte, casi nada de sus colecciones y nada de ellas, como diciendo: “Aquí lo importante es la obra, no quién la hizo”. Este misterio hizo que la ropa tuviera que defenderse sola. La gente que la compra saben que es bueno y que su valor radica únicamente en la calidad y el diseño. Esto les permitió ganarse el respeto de la crítica y de los expertos.

Cortesía The Row

 

Hoy, The Row es una de las marcas más valoradas y deseadas a nivel global. El informe The Lyst Index del tercer trimestre de 2025 la ubicó en el puesto número 4 (subiendo 4 posiciones con respecto al Q1), confirmando su impacto. Su estética de siluetas limpias, tonos neutros y confección precisa la visten celebridades y mujeres influyentes que buscan proyectar una imagen sofisticada y poderosa. Así lo vemos en figuras como Zoë Kravitz o Kendall Jenner. Entre sus piezas más codiciadas se encuentran los abrigos de cachemira o lana, las sandalias Dune, los mocasines con efecto relieve y, sobre todo, el bolso Margaux.

A pesar de la discreción, The Row ha seguido creciendo de manera orgánica, expandiéndose a una línea masculina, complementos y perfumes. El desafío para las hermanas Olsen ahora es cómo mantener ese aura de exclusividad y ese “secreto bien guardado” mientras su popularidad se dispara. Su visión es perdurar más allá de las tendencias pasajeras, ofreciendo a una clientela exigente una alternativa duradera y de excelencia.

Cortesía The Row

SHARE TO:

FB /
THREADS /
LINKEDIN /
WHATSAPP

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos neutros y la filosofía del “menos es más” dominaron las redes sociales, pero la primavera-verano 2026 parece tener otros planes. El maximalismo regresa con fuerza como un movimiento cultural, de diseño y artístico, aunque no […]

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es quizás una de las formas más claras de éxito. Por eso, Valentin Humbroich ha conseguido precisamente ese reconocimiento. Desde su debut en la pasarela para Dolce & Gabbana SS20, el modelo alemán ha construido una […]

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las pasarelas termina realmente en el clóset. Entre lo viral, lo nuevo y aquello que se niega a desaparecer, con el equipo de ISSUE elegimos cinco tendencias que sí veremos repetirse en la calle esta próxima […]

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas. Todo debía transmitir fuerza, frescura o esa idea de masculinidad que durante décadas se construyó desde la distancia y la dureza. Los aromas dulces, en cambio, parecían pertenecer a otro territorio. Pero los códigos cambian. […]

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha. Una nueva manera de entrenar: Pilates, running clubs, reformer. Y una nueva obsesión antes de acostarse: comprobar cuántas horas vamos a dormir. El wellness dejó de ser una categoría dentro del lifestyle. Hoy es el […]

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar comprarlos, ya sabemos que no serán económicos. El maquillaje de diseñador convirtió productos que usamos todos los días en objetos tan deseables como un bolso o un par de zapatos de la misma casa. El […]

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con esta prenda, cómprala. Sobre todo cuando se trata de básicos, piezas atemporales y de colores neutros que funcionan como la base para crear cualquier clóset cápsula. Son prendas que combinan fácilmente entre sí y también […]

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que la diferencia realmente se siente en el tejido, la caída, la estructura y la forma en que envejecen con el uso. En un momento en que mejorar la calidad de las compras comienza a importar […]

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

0

OBTEN LAS REVISTAS ISSUE EN LA PUERTA DE TU CASA