06 Noviembre 2026

THE HYDRATION EDIT

Por Magdalena Peña
06 Noviembre 2026

THE HYDRATION EDIT

Por Magdalena Peña

Se acerca el verano y la ropa se vuelve más ligera, las tardes se alargan y cualquier fin de semana parece una buena excusa para escaparse a la playa. Pasamos más tiempo afuera, a veces bastante más del que teníamos pensado, y la piel lo siente. Entre las horas al sol, la piscina y el aire acondicionado, puede sentirse más seca, incluso cuando la frente brilla y lo último que queremos es ponernos otra capa de crema. Para esos días en que la piel pide un SOS, reunimos una selección de productos coreanos para darle ese boost de hidratación que necesita.

Antes de llenar el carrito: no hace falta comprarlo todo. Podemos rescatar un sérum, cambiar la textura de la crema o sumar una esencia sin jubilar el resto del neceser. ¿Lo mejor? Sus ingredientes hidratantes suelen convivir bien con otros activos, incluido el retinol, siempre que la piel lo esté tolerando. Si está irritada, conviene pausarlo.

Empecemos por la noche, cuando toca retirar el maquillaje y el protector solar. Para la primera parte de la doble limpieza tenemos Madagascar Centella Light Cleansing Oil de SKIN1004, el aceite del envase amarillo. Se masajea suavemente sobre el rostro seco, se añade un poco de agua para emulsionarlo y se enjuaga. Ayuda a disolver esas capas y eliminar el maquillaje waterproof. Después viene Black Rice Moisture 5.5 Soft Cleansing Gel de Haruharu Wonder, un gel sin perfume que completa la limpieza con un acabado hidratante, sin esa sensación de tirantez que muchos limpiadores dejan. Por la mañana, no hace falta repetir la dupla.

El siguiente paso les va a gustar a quienes encuentran que el tónico acuoso se queda corto. Black Rice Probiotics Barrier Essence de Haruharu Wonder tiene esa textura lechosa, ligeramente cremosa, que se reparte con las manos y aporta hidratación sin sentirse como otra crema encima. Aunque ocupa el lugar del tónico en esta selección, es una esencia: combina ceramidas, colesterol, ácidos grasos y pantenol para acompañar el cuidado de la barrera cutánea.

Si hay espacio para un sérum, DIVE IN de Torriden es un must. Su propuesta gira alrededor del ácido hialurónico y tiene un antecedente que explica parte de su fama: obtuvo el primer lugar en la categoría de esencias, sérums y ampollas de los Hwahae Beauty Awards, en Corea, durante tres años consecutivos, entre 2019 y 2021. Podemos usarlo después de la esencia o directamente antes de nuestra crema habitual.

Con la crema hidratante conviene elegir la que mejor se adapte a nuestro tipo de piel. Water Bank de Laneige tiene tres versiones, y elegir bien importa más que llevarse la que aparece primero. Gel Moisturizer es la más ligera, pensada para pieles mixtas o grasas que necesitan hidratación sin demasiado peso. Cream Moisturizer queda al medio, con una textura suave y más cremosa para pieles normales a secas. Intensive Moisturizer es la más densa: un bálsamo que se transforma en crema, destinado a una sequedad más marcada. Si la piel sigue tirante después de hidratarla y pide un SOS de verdad, esta última es la opción a considerar.

Por la mañana, cerramos con Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum SPF50+ PA++++ de SKIN1004. Su textura tipo sérum encaja con quienes prefieren un protector ligero e hidratante, especialmente cuando ya llevan otros productos debajo. Eso sí, una aplicación antes de salir no cubre todo el día: al estar al aire libre hay que reaplicarlo cada dos horas. Para nadar o transpirar intensamente, necesitamos uno que indique resistencia al agua y seguir sus instrucciones de reaplicación.

¿Y para reaplicar durante el día? El mist de PDRN de Anua puede ser ese extra al que recurrimos cuando la piel vuelve a sentirse seca a media tarde. Combina ácido hialurónico y pequeñas cápsulas de aceite, y se puede aplicar sobre el maquillaje. Es práctico para sumar hidratación sin pasar de nuevo por el tocador y todos sus pasos.

Si además necesitamos calmar la piel, vale hacer una excepción al recorrido coreano con Cicalfate+ de Avène. Su crema reparadora protectora ayuda a aliviar la incomodidad de la piel irritada y favorece su recuperación. Una buena opción para esos días en que la cara está más sensible y agradece un cuidado extra, incluso si solo hace falta aplicarla en algunas zonas.

Cortesía marcas

SHARE TO:

FB /
THREADS /
LINKEDIN /
WHATSAPP

LAZOS, LAZOS Y MÁS LAZOS

Hubo un tiempo en que los lazos tenían una misión bastante específica, adornar peinados. Bastaba una cinta rosa sobre una

LAZOS, LAZOS Y MÁS LAZOS

Hubo un tiempo en que los lazos tenían una misión bastante específica, adornar peinados. Bastaba una cinta rosa sobre una coleta o una trenza para conseguir ese aire romántico que acompañó buena parte de la estética coquette. Este verano, sin embargo, parecen haber encontrado nuevos lugares donde instalarse y el cabello ya no les basta. […]

THE HYDRATION EDIT

Se acerca el verano y la ropa se vuelve más ligera, las tardes se alargan y cualquier fin de semana

THE HYDRATION EDIT

Se acerca el verano y la ropa se vuelve más ligera, las tardes se alargan y cualquier fin de semana parece una buena excusa para escaparse a la playa. Pasamos más tiempo afuera, a veces bastante más del que teníamos pensado, y la piel lo siente. Entre las horas al sol, la piscina y el […]

CALVIN KLEIN, FÚTBOL Y MODA 

El fútbol y la moda comparten cada vez más espacios. Lo que antes parecía pertenecer a dos mundos distintos hoy

CALVIN KLEIN, FÚTBOL Y MODA 

El fútbol y la moda comparten cada vez más espacios. Lo que antes parecía pertenecer a dos mundos distintos hoy se cruza en campañas, colaboraciones, desfiles y nuevas referencias de estilo masculino. Jude Bellingham es uno de los nombres que hoy representa esta fusión, el futbolista del Real Madrid es el nuevo rostro de Calvin […]

RETRATO

En uno de los primeros episodios de su inmensamente popular podcast “Fashion Neurosis”, la diseñadora británica Bella Freud le pregunta a Kate Moss: “¿Como

RETRATO

En uno de los primeros episodios de su inmensamente popular podcast “Fashion Neurosis”, la diseñadora británica Bella Freud le pregunta a Kate Moss: “¿Como estás vestida hoy y por qué elegiste estas prendas?”. La pregunta es siempre la misma, ocupa siempre el primer lugar en el interrogatorio, y hecha con la voz susurrante, íntima y cómplice de Freud se […]

PICCIOLI CIERRA SU CAPÍTULO EN BALENCIAGA

Pierpaolo Piccioli dejará de estar al frente de Balenciaga. La firma confirmó la salida del diseñador italiano, poniendo fin a

PICCIOLI CIERRA SU CAPÍTULO EN BALENCIAGA

Pierpaolo Piccioli dejará de estar al frente de Balenciaga. La firma confirmó la salida del diseñador italiano, poniendo fin a una etapa que comenzó en julio de 2025, cuando recibió el encargo de tomar las riendas de una de las casas con una identidad más reconocible de la moda contemporánea. Su llegada suponía un cambio […]

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae por primera vez a la ciudad su más reciente concepto global de diseño. La reapertura, celebrada el pasado 28 de octubre, marca una nueva etapa para el espacio de 195 metros cuadrados, ahora ubicado en […]

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale la pena conocer. Nacido en Bedford, Nueva York, y radicado en Londres, el estadounidense ha construido una propuesta que mezcla referencias a la cultura americana, prendas vintage y una mirada contemporánea sobre la moda. Aunque […]

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua casa de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé. Frente al estrecho de Gibraltar, la villa blanca conserva algo que resulta especialmente atractivo al conocer su historia: la posibilidad de asomarse a la intimidad de alguien […]

LAZOS, LAZOS Y MÁS LAZOS

Hubo un tiempo en que los lazos tenían una misión bastante específica, adornar peinados. Bastaba una cinta rosa sobre una

CALVIN KLEIN, FÚTBOL Y MODA 

El fútbol y la moda comparten cada vez más espacios. Lo que antes parecía pertenecer a dos mundos distintos hoy

RETRATO

En uno de los primeros episodios de su inmensamente popular podcast “Fashion Neurosis”, la diseñadora británica Bella Freud le pregunta a Kate Moss: “¿Como

PICCIOLI CIERRA SU CAPÍTULO EN BALENCIAGA

Pierpaolo Piccioli dejará de estar al frente de Balenciaga. La firma confirmó la salida del diseñador italiano, poniendo fin a

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua

LA ALTA COSTURA EN ITALIANO

Durante años, Versace estuvo presente en las alfombras rojas más importantes del mundo, vistiendo a celebridades y manteniendo vivo el

0

OBTEN LAS REVISTAS ISSUE EN LA PUERTA DE TU CASA