05 Noviembre 2026

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

Por Magdalena Peña
05 Noviembre 2026

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

Por Magdalena Peña

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua casa de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé. Frente al estrecho de Gibraltar, la villa blanca conserva algo que resulta especialmente atractivo al conocer su historia: la posibilidad de asomarse a la intimidad de alguien cuyo trabajo estuvo siempre a la vista. Desde 2023 funciona como un hotel de doce habitaciones, restaurado por el diseñador británico Jasper Conran.

Antes de las reservas y los huéspedes, hubo un encargo de decoración bastante revelador. Saint Laurent y Bergé le pidieron a Jacques Grange que imaginara la casa de un inglés excéntrico de los años cincuenta instalado en Tánger. Saint Laurent quería chintz, esas telas de estampados florales, y un color distinto para cada habitación. Una azul y otra amarilla. La precisión del pedido dice tanto de él como las fotografías de la villa: incluso lejos del atelier, seguía pensando en telas y colores.

Mabrouka estaba hecha para recibir amigos, escuchar música y descansar. Sus interiores fueron cambiando con los años, al ritmo de quienes la habitaron. En 2017, Bergé volvió a llamar a Grange. Los estampados dieron paso al mimbre, los revestimientos de paja y los tonos tierra con acentos verdes. En las fotografías de esa etapa, los sillones se agrupan alrededor de mesas pequeñas y las ventanas enmarcan el jardín. Es fácil detenerse en esos detalles: permiten imaginar cómo se usaba la casa, dónde se conversaba, qué se veía desde un asiento.

Cuando Conran compró la propiedad en 2019, esa vida doméstica era parte de lo que debía cuidar. Ya había abierto L’Hôtel Marrakech y conocía el trabajo de recibir viajeros. Aquí, además, tenía que decidir qué conservar de una residencia marcada por el gusto de Saint Laurent, Bergé y Grange, y dónde introducir el suyo. Dedicó cuatro años a la transformación. La apertura del hotel hizo posible habitar por unos días una casa que durante décadas había pertenecido al mundo privado de la pareja.

Conran incorporó lámparas de Murano, bordados antiguos de Fez y baldosas marroquíes. Su intervención se suma a las anteriores sin borrar del todo sus huellas. Ese encuentro entre distintos gustos le da espesor a los interiores: los objetos vienen de lugares y épocas diferentes, reunidos en habitaciones abiertas a la luz de Tánger. Afuera siguen el jardín y el mar, presentes incluso cuando se está dentro.

El jardín fue diseñado por Madison Cox bajo la dirección de Saint Laurent y Bergé. Sus terrazas aprovechan las vistas al estrecho y los caminos se internan entre palmeras y zonas de sombra. Para la apertura se incorporaron miles de árboles, arbustos y plantas. Cuidar Mabrouka también significaba ocuparse de aquello que crecía alrededor de la casa, de las vistas desde sus ventanas y de los espacios donde pasar las horas de más calor. Hoy, los jardines y las dos piscinas están reservados a los huéspedes.

Hay tres restaurantes, pabellones para comidas privadas y una azotea donde tomar un café o un cóctel. Son las incorporaciones de un hotel que conserva una escala doméstica: apenas doce habitaciones para compartir esta dirección frente al mar. Esa intimidad permite que Mabrouka conserve su esencia de refugio, un lugar donde instalarse unos días y dejar que las horas pasen entre el jardín y la terraza, sin mucho que resolver.

Cortesía marca

SHARE TO:

FB /
THREADS /
LINKEDIN /
WHATSAPP

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae por primera vez a la ciudad su más reciente concepto global de diseño. La reapertura, celebrada el pasado 28 de octubre, marca una nueva etapa para el espacio de 195 metros cuadrados, ahora ubicado en […]

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale la pena conocer. Nacido en Bedford, Nueva York, y radicado en Londres, el estadounidense ha construido una propuesta que mezcla referencias a la cultura americana, prendas vintage y una mirada contemporánea sobre la moda. Aunque […]

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua

EL REFUGIO DE YSL EN MARRUECOS 

A pocos pasos de las calles de la kasbah de Tánger, un jardín de palmeras esconde Villa Mabrouka, la antigua casa de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé. Frente al estrecho de Gibraltar, la villa blanca conserva algo que resulta especialmente atractivo al conocer su historia: la posibilidad de asomarse a la intimidad de alguien […]

LA ALTA COSTURA EN ITALIANO

Durante años, Versace estuvo presente en las alfombras rojas más importantes del mundo, vistiendo a celebridades y manteniendo vivo el

LA ALTA COSTURA EN ITALIANO

Durante años, Versace estuvo presente en las alfombras rojas más importantes del mundo, vistiendo a celebridades y manteniendo vivo el trabajo de Atelier Versace lejos de las pasarelas. Sin embargo, había una ausencia difícil de pasar por alto, la casa no presentaba una colección de Alta Costura desde 2016. Casi once años después, esa pausa […]

EL ÚLTIMO CAPÍTULO DE COPERNI 

¿Qué pasa con una marca cuando ya no tiene una próxima colección que presentar? Sus prendas siguen en los clósets,

EL ÚLTIMO CAPÍTULO DE COPERNI 

¿Qué pasa con una marca cuando ya no tiene una próxima colección que presentar? Sus prendas siguen en los clósets, sus accesorios continúan circulando y sus desfiles permanecen en los archivos de quienes siguieron su trayectoria. Lo que desaparece es la posibilidad de saber qué habría hecho después. Eso es lo que ocurre ahora con […]

ALTHAÏR EXCLUSIF, LA INTENSIDAD DE PARFUMS DE MARLY

Elegir el perfume suele ser uno de los últimos detalles antes de salir de casa. Para Yvan Jacqueline, presidente para

ALTHAÏR EXCLUSIF, LA INTENSIDAD DE PARFUMS DE MARLY

Elegir el perfume suele ser uno de los últimos detalles antes de salir de casa. Para Yvan Jacqueline, presidente para las Américas de Parfums de Marly, ese momento tiene más importancia de la que parece. Una buena fragancia puede cambiar la manera en que nos sentimos, aportar confianza e incluso mejorar el ánimo. Durante su […]

LA ERA DE LAS CELEBRITY BEAUTY BRANDS

Lady Gaga acaba de sumar un nuevo título a su trayectoria. La cantante asumió como CEO de Haus Labs, la

LA ERA DE LAS CELEBRITY BEAUTY BRANDS

Lady Gaga acaba de sumar un nuevo título a su trayectoria. La cantante asumió como CEO de Haus Labs, la marca de maquillaje que cofundó en 2019, tomando un rol más activo en las decisiones comerciales, la dirección creativa y el desarrollo de productos. Su nombramiento vuelve a poner sobre la mesa un fenómeno que […]

BYREDO, PUERTAS ADENTRO

Una vela puede pasar días sobre una mesa sin que nadie la encienda. Se mueve para hacer espacio, se acomoda

BYREDO, PUERTAS ADENTRO

Una vela puede pasar días sobre una mesa sin que nadie la encienda. Se mueve para hacer espacio, se acomoda junto a unos libros y, a veces, se elige porque combina con el resto de la casa. El aroma importa, por supuesto, pero el recipiente también juega un rol decisivo a la hora de comprarlo […]

TOMMY HILFIGER, UNA NUEVA DIRECCIÓN

Con una nueva dirección dentro de Mallplaza Trébol, Tommy Hilfiger vuelve a instalarse en Concepción con una tienda que trae

CONNER IVES, UN NOMBRE A SEGUIR

En una industria que constantemente busca nuevos nombres, Conner Ives se ha convertido en uno de los diseñadores que vale

LA ALTA COSTURA EN ITALIANO

Durante años, Versace estuvo presente en las alfombras rojas más importantes del mundo, vistiendo a celebridades y manteniendo vivo el

EL ÚLTIMO CAPÍTULO DE COPERNI 

¿Qué pasa con una marca cuando ya no tiene una próxima colección que presentar? Sus prendas siguen en los clósets,

ALTHAÏR EXCLUSIF, LA INTENSIDAD DE PARFUMS DE MARLY

Elegir el perfume suele ser uno de los últimos detalles antes de salir de casa. Para Yvan Jacqueline, presidente para

LA ERA DE LAS CELEBRITY BEAUTY BRANDS

Lady Gaga acaba de sumar un nuevo título a su trayectoria. La cantante asumió como CEO de Haus Labs, la

BYREDO, PUERTAS ADENTRO

Una vela puede pasar días sobre una mesa sin que nadie la encienda. Se mueve para hacer espacio, se acomoda

NI JOYAS, NI PAÑUELOS… AHORA SON LAS PLUMAS 

Cada verano tiene su accesorio protagonista. Hubo temporadas dominadas por los pañuelos en la cabeza, otras por los cinturones XXL

0

OBTEN LAS REVISTAS ISSUE EN LA PUERTA DE TU CASA