06 Febrero 2023

AGENDA: ‘EL CRISTAL ES MI PIEL’ REVOLUCIONA EL PALACIO DE CRISTAL

EQUIPO ISSUE
06 Febrero 2023

AGENDA: ‘EL CRISTAL ES MI PIEL’ REVOLUCIONA EL PALACIO DE CRISTAL

EQUIPO ISSUE

‘El cristal es mi piel’ es la instalación que Pauline Boudry y Renate Lorenz han concebido expresamente para el Palacio de Cristal del Parque del Retiro, en Madrid. El proyecto -disponible hasta el 9 de abril- da voz al edificio, que habla de su historia y de su presencia colonial, a través de una canción compuesta e interpretada por Aérea Negrot, con letra escrita en colaboración con las artistas. Inspirándose en los clubes queer, el dúo artístico ha creado una serie de plataformas o escenarios hechos con espejos. Reflejado en estas superficies, el Palacio se convierte en intérprete y “entra en escena de diferentes maneras, múltiples y dispersas.

En determinados momentos, las plataformas exhalan humo -herramienta estética para cuestionar la transparencia del Palacio como régimen de visualidad- y el edificio transparente se vuelve opaco. Los escenarios no están hechos para nosotros, no podemos acceder a ellos, sus escalera están suspendidas en el aire. Es como si hubieran quedado atrapados en un momento de calma, antes de que el baile se reanude. Los escenarios transforman al propio Palacio de Cristal en un intérprete. El edificio sale a escena, ligeramente distorsionado, reflejado en los espejos.

Cortesía Museo Reina Sofía

En la obra el escenario se convierte en un elemento que permite que las fantasías de las relaciones del pasado y del futuro se materialicen en público. Es el escenario de aquellos momentos que no prosperaron, el escenario del baile queer, del espectáculo drag. La plataforma permite reivindicar lo que deseamos. Al mismo tiempo, nos confronta con nuestra propia fragilidad, la de nuestro miedo escénico o las pesadillas que nos provoca aparecer en público. Según las artistas: “El escenario evoca ese momento en que uno `entra en escena´, en que aparece en público, en que empieza a actuar. Es un momento de transición, el frágil instante que separa el no actuar del actuar, el entrar del no entrar en escena, la invisibilidad de la visibilidad”.

Cortesía Museo Reina Sofía

SHARE TO:

FB /
THREADS /
LINKEDIN /
WHATSAPP

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos neutros y la filosofía del “menos es más” dominaron las redes sociales, pero la primavera-verano 2026 parece tener otros planes. El maximalismo regresa con fuerza como un movimiento cultural, de diseño y artístico, aunque no […]

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es quizás una de las formas más claras de éxito. Por eso, Valentin Humbroich ha conseguido precisamente ese reconocimiento. Desde su debut en la pasarela para Dolce & Gabbana SS20, el modelo alemán ha construido una […]

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las pasarelas termina realmente en el clóset. Entre lo viral, lo nuevo y aquello que se niega a desaparecer, con el equipo de ISSUE elegimos cinco tendencias que sí veremos repetirse en la calle esta próxima […]

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas. Todo debía transmitir fuerza, frescura o esa idea de masculinidad que durante décadas se construyó desde la distancia y la dureza. Los aromas dulces, en cambio, parecían pertenecer a otro territorio. Pero los códigos cambian. […]

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha. Una nueva manera de entrenar: Pilates, running clubs, reformer. Y una nueva obsesión antes de acostarse: comprobar cuántas horas vamos a dormir. El wellness dejó de ser una categoría dentro del lifestyle. Hoy es el […]

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar comprarlos, ya sabemos que no serán económicos. El maquillaje de diseñador convirtió productos que usamos todos los días en objetos tan deseables como un bolso o un par de zapatos de la misma casa. El […]

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con esta prenda, cómprala. Sobre todo cuando se trata de básicos, piezas atemporales y de colores neutros que funcionan como la base para crear cualquier clóset cápsula. Son prendas que combinan fácilmente entre sí y también […]

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que la diferencia realmente se siente en el tejido, la caída, la estructura y la forma en que envejecen con el uso. En un momento en que mejorar la calidad de las compras comienza a importar […]

EL FIN DE LA DISCRECIÓN 

Durante años nos dijeron que el estilo y el buen gusto consistían en pasar desapercibidos. Los armarios cápsula, los tonos

VALENTIN HUMBROICH, SENSUAL Y MASCULINO

En una industria donde los rostros cambian con la misma rapidez que las temporadas, lograr permanecer en el rubro es

5 TENDENCIAS QUE SÍ VEREMOS EN LA CALLE

Las tendencias aparecen y desaparecen a gran velocidad debido a las redes sociales, pero no todo lo que domina las

I WILL, LA NUEVA EXPRESIÓN DE GIORGIO ARMANI 

Hubo un tiempo en que la perfumería masculina parecía tener un código bastante claro. Maderas, cuero, tabaco, cítricos, notas acuáticas.

OURA RING Y LA OBSESIÓN POR MEDIR EL BIENESTAR 

Hay una nueva forma de salir de noche: sin consumir alcohol. Una nueva forma de empezar el día: con matcha.

MAQUILLAJE DE DISEÑADOR, ¿VALE LO QUE CUESTA? 

Un labial Dior, una base Armani o una paleta de YSL Beauty tienen algo en común: antes de siquiera considerar

¿TU CLÓSET LO NECESITA O UNA TENDENCIA TE CONVENCIÓ?

La primera pregunta (favorita de muchos) es: ¿Cuántos conjuntos o looks puedo crear? Si puedes imaginar al menos cinco opciones distintas con

5 BÁSICOS QUE NUNCA COMPRARÍAMOS VERSIÓN LOW COST

Hay prendas en las que pagar más responde únicamente al nombre de la firma y hay otras en las que

0

OBTEN LAS REVISTAS ISSUE EN LA PUERTA DE TU CASA